중국은 지난 9월 25일 최초의 항공모함인 리야오닝艦(辽宁艦)의

진수식을 탑재 비행기가 없이 하여 화제가 되었었는데

중국의 신화사통신이 25일 사진과 함께

중국이 자체 개발한 최신형 전폭기인 지안-15(歼-15)을 가지고

아무런 문제없이 이착륙 시험비행에 성공했다고 발표하였다.

리야오닝號는 중국이 유크레인(Ukraine)의 해군으로 부터

1998년 국제경매에서 "유락시설용"(for amusement park)이란 명목으로

엔진, 통제장치, 무장설비, 전자장비등 일체의

내부설비가 없는 선체만 구입하여

인민해방군 해군이 2005년부터 본격적으로

전투용 항공모함으로 개조하기 시작하였고

2012년 9월 25일에 진수식을 거행했다.

이 항공모함은 30대의 지안(歼)-15 전폭기를 탑재할 수 있다고 한다.

인민해방군 공군은 자체보고에서

J-15가 러시아의 수코이-33, 미국의 F-18과

성능이 비슷하다고 보고 있다.

지안(歼)은 "전멸시키다" "멸종시키다"라는

뜻을 가진 한자이다.

*****************************************************

http://news.xinhuanet.com/photo/2012-11/25/c_124000046.htm

이륙하는 비행기는 항공모함의 갑판의 사령탑과 평행한 방향으로,

착륙하는 비행기는 갑판 사령탑의 외곽쪽 사선방향으로 착륙하도록 되어있다.

이같은 갑판디자인은 실제로 작전 수행시(전시상황에서)

갑판에 착륙하는 과정에서 Arresting wire를 놓친 비행기(bolter)가

재이륙하기가 용이하고 이륙을 준비하는 탑재기와

충돌하는 사고를 방지할 수 있게 하기 위하여

1944-45년 영국 해군에서 개발되었다고 한다.

(위키피디아에서)

这是“辽宁舰”舰面人员在为歼—15舰载机进行保障工作。 9月25日我国第一艘航空母舰“辽宁舰”交接入列后,海军官兵以科学求实的态度和顽强拼搏的精神,按计划迅速投入紧张的出海训练和科研试验任务中。期间,顺利进行了歼—15飞机起降飞行训练。航母平台和飞机的技术性能得到了充分验证,舰机适配性能良好,达到了设计指标要求。歼—15飞机是我国自行设计研制的首型舰载多用途战斗机,具有完全的自主知识产权,可遂行制空、制海等作战任务,飞行性能良好,配挂多型精确制导武器,具备远程打击和昼夜间作战能力。新华社记者 查春明 摄







전폭기의 tailhook이

항공모함의 갑판에 설치된 arresting gear에 연결된 wire에 걸린 장면.

This undated photo shows a carrier-borne J-15 fighter jet landing on China's first aircraft carrier, the Liaoning.

China has successfully conducted flight landing on its first aircraft carrier, the Liaoning. After its delivery to

the People's Liberation Army (PLA) Navy on Sept. 25, the aircraft carrier has undergone a series of sailing and

technological tests, including the flight of the carrier-borne J-15. Capabilities of the carrier platform and the J-15

have been tested, meeting all requirements and achieving good compatibility, the PLA Navy said.

Designed by and made in China, the J-15 is able to carry multi-type anti-ship, air-to-air and air-to-ground missiles, as well as precision-guided bombs. The J-15 has comprehensive capabilities comparable to those of the Russian Su-33 jet and the U.S. F-18, military experts estimated. (Xinhua/Zha Chunming)


전폭기의 tailhook이 arresting gear에 연결된

wire를 끝까지 끌고나가 착륙한 장면.


이 게시물을..